Symudodd tri pheth y busnes peiriannau gwaith coed yr hydref hwn, ac nid oedd yr un ohonynt yn beiriant newydd. Symudodd cyfranddaliadau masnach ymhellach tuag at gyflenwad Tsieineaidd, cyhoeddodd IWF yr archwiliad o'i rifyn 2026, a chafodd rheoliad datgoedwigo'r UE ddyddiad sydd wedi rhoi'r gorau i symud. O’u darllen gyda’i gilydd, maent yn disgrifio marchnad sy’n prynu llai, yn gwirio mwy, ac yn gofyn i gyflenwyr brofi pethau na ofynnwyd iddynt eu profi yn 2023.

Masnach, arddangosfeydd ac un dyddiad rheoleiddio, mewn pedwar rhif
Pedwar ffigur i’w cario i mewn i benderfyniadau prynu 2027: ble mae’r cyflenwad ar hyn o bryd, faint o fasnach sydd i frwydro drosto, a yw prynwyr yn dal i deithio, a phryd mae’r rheolau datgoedwigo yn brathu mewn gwirionedd.
Cyfran allforio Tsieina
EUR m masnach fyd-eang
Cofrestriadau IWF
Cychwyn Rhagfyr 2026 EUDR
Tsieina bellach yw'r cyflenwr mwyaf, ac mae'r map pris yn dangos sut
Mae dadansoddiad Mai 2026 ExportPlanning o fasnach 2025 yn rhoi'r farchnad peiriannau gwaith coed byd-eang ar EUR 9,528 miliwn. Cyflenwodd Tsieina EUR 2,486 miliwn ohono, neu 24.3 y cant - o flaen yr Almaen ar EUR 2,262 miliwn (22.1 y cant) a'r Eidal ar EUR 1,374 miliwn (13.4 y cant).
Mae'r llinell ddeng mlynedd yn fwy llym na'r ciplun. Aeth cyfran Tsieina o 16.9 y cant yn 2015 i 24.3 y cant yn 2025, tra gostyngodd cyfran yr UE o 57.0 i 53.4 y cant. Mae'r un dadansoddiad yn canfod bod bandiau pris isel ac is-canolig wedi tyfu o 75.7 i 91.5 y cant o allforion Tsieineaidd - enillwyd cyfaint, ni chodwyd y band pris.
Yn ôl segment cynnyrch mae'r llun yn hollti. Mewn peiriannau llifio (HS 846591), segment masnach EUR 1,882 miliwn, mae Tsieina yn dal 27.2 y cant yn erbyn 15.1 yr Almaen a 6.9 yr Eidal. Mewn canolfannau peiriannu mae Tsieina yn dal i ddal 7.4 y cant yn erbyn 38.5 yr Eidal a 31.4 yr Almaen. Mae peiriant Tsieineaidd sy'n cystadlu lle mae'r prynwr eisoes yn rhedeg cyfeiriad Ewropeaidd yn cystadlu ar ddogfennaeth a gwasanaeth, nid ar y dyfynbris yn unig.
2025 masnach peiriannau gwaith coed
Manylebau ExportPlanning, a gyhoeddwyd Mai 2026
| Masnach fyd-eang | EUR 9,528 miliwn |
| Tsieina | EUR 2,486 m - 24.3% (16.9% yn 2015) |
| Almaen | EUR 2,262 m - 22.1% |
| Eidal | EUR 1,374 m - 13.4% |
| cyfran yr UE | 57.0% yn 2015, 53.4% yn 2025 |
| Tsieina: bandiau pris isel ac is-canolig | 75.7% yn 2015, 91.5% yn 2025 |
Cyfrol yw hanner hawdd y stori honno. Yr hanner arall yw'r hyn y mae prynwr mewn marchnad aeddfed yn gofyn amdano cyn arwyddo: prawf ar eu rhestr rhannau eu hunain, rhestr darnau sbâr sy'n cyfateb i'r cabinet, a dogfennaeth sydd wedi goroesi yn cael ei hanfon ymlaen at eu cwsmer.

IWF 2026: 24,826 o gofrestriadau, ac ail sioe yn Texas
Rhyddhaodd y Ffair Gwaith Coed Ryngwladol ei harchwiliad perfformiad 2026 ar 4 Tachwedd. Cofnododd rhifyn Atlanta, a gynhaliwyd 25-28 Awst yng Nghanolfan Gyngres y Byd Georgia, 24,826 o gofrestriadau gan gynnwys 17,058 o brynwyr, gyda 989 yn arddangos cwmnïau ar draws 668,912 troedfedd sgwâr net a 201 o arddangoswyr tro cyntaf.
Roedd y gynulleidfa yn anarferol o newydd: roedd 46 y cant o brynwyr cofrestredig yn mynychu IWF am y tro cyntaf, ac roeddent yn dod o bob un o 50 talaith yr UD ac 84 o wledydd. Canfu ymchwil ôl-sioe gan MMR Research Associates fod 92 y cant o fynychwyr yn dweud bod y sioe wedi bodloni neu ragori ar ddisgwyliadau, 87 y cant yn adrodd elw cadarnhaol, ac 83 y cant yn gwneud neu'n dylanwadu'n uniongyrchol ar benderfyniadau prynu. Ar ochr yr arddangoswr, nododd 72 y cant eu bod yn brynwyr â chymwysterau da ac mae 79 y cant yn bwriadu dychwelyd yn 2028.
Mae'r newid calendr yn bwysicach na'r niferoedd i unrhyw un sy'n bwriadu gwthio Gogledd America: mae IWF West yn ymddangos am y tro cyntaf ar 25-27 Awst 2027 yng Nghanolfan Confensiwn Henry B. Gonzalez yn San Antonio, Texas, gydag Atlanta yn dychwelyd yn 2028. Mae hynny'n rhoi ail ddrws i allforwyr i farchnad yr Unol Daleithiau mewn blwyddyn i ffwrdd - a phenderfyniad ynghylch a ddylid arddangos ddwywaith, unwaith, neu ddim o gwbl.
Y cloc EUDR: 30 Rhagfyr 2026
Mae Rheoliad (UE) 2023/1115, y rheoliad datgoedwigo, yn berthnasol o 30 Rhagfyr 2026 ar gyfer gweithredwyr mawr a chanolig, gyda mentrau micro a bach yn cael eu rhoi tan 30 Mehefin 2027. Mae'n cwmpasu pren a rhestr o gynhyrchion sy'n deillio, dodrefn a phaneli yn eu plith, ac mae'n gofyn i weithredwyr sy'n gosod y nwyddau hynny ar farchnad yr UE ddangos bod y deunydd yn cael ei ddatgoedwigo a'i hawlio'n gyfreithlon y tu ôl i'r hawliad dadgoedwigo, heb ei gynhyrchu yn gyfreithlon.
Nid yw cyflenwr peiriant yn ffeilio datganiad diwydrwydd dyladwy. Mae'r cwsmer yn gwneud. Dyna'n union pam mae'r cwestiwn yn cyrraedd y peiriant: os oes rhaid i banel neu wneuthurwr dodrefn ddogfennu tarddiad bwrdd a chadw cofnodion swp, yna mae'n rhaid i'r offer yn y ffatri honno gynhyrchu canlyniad cyson y gellir ei olrhain ar fwrdd y llong na ddewisodd. Mae cysondeb ar y cyrion ac ailadroddadwyedd ar draws swp yn peidio â bod yn bwyntiau gwerthu a dod yn rhan o'r trywydd cydymffurfio.
Cyfyngiad, a'r hyn y mae prynwyr yn ei wneud y tu mewn i un
Mae'r un gwaith ExportPlanning yn cofnodi galw byd-eang i lawr 10.7 y cant flwyddyn ar ôl blwyddyn mewn ewros yn chwarter cyntaf 2026, gydag allforion Eidalaidd i lawr 8.8 y cant, ac yn rhagweld twf cyfartalog o tua 1 y cant y flwyddyn trwy 2029. Mae llai o beiriannau'n cael eu prynu, a'r rhai sy'n cael eu gwerthuso'n hirach.
Yn y farchnad honno, tair dadl sy'n ennill ac mae un yn stopio gweithio. Ad-dalu ar restr rhannau penodol sy'n ennill. Amser newid drosodd ar sypiau bach sy'n ennill. Rhannau sbâr y gall technegydd lleol ffitio enillion. Nid yw cyflymder uchaf catalog, ar ei ben ei hun, yn gwneud hynny mwyach.
Dyddiadau gwerth eu rhoi yn y calendr
Y deunaw mis nesaf
Dyddiadau rheoleiddio ac arddangos fel y'u cyhoeddwyd
| 30 Rhagfyr 2026 | Mae EUDR yn berthnasol i weithredwyr mawr a chanolig |
| 10-14 Mai 2027 | LIGNA, Hannover - rhifyn nesaf ffair gwaith coed mwyaf blaenllaw'r byd |
| 30 Mehefin 2027 | Mae EUDR yn berthnasol i fentrau micro a bach |
| 25-27 Awst 2027 | IWF West, San Antonio, Texas - rhifyn cyntaf |
| 2028 | IWF Atlanta yn dychwelyd |
Lle mae hyn yn gadael siop banel
Tri chanlyniad ymarferol, yn y drefn y maent fel arfer yn taro gweithdy. Yn gyntaf, profwch beiriant ar eich rhestr rhan eich hun yn hytrach na phanel arddangos - mae'r rhan leiaf a'r bwrdd gwaethaf rydych chi'n ei brynu mewn gwirionedd yn penderfynu mwy na'r un ehangaf. Yn ail, gofynnwch am y dogfennau y bydd yn rhaid i chi eu hanfon ymlaen: rhestr darnau sbâr, manyleb torrwr, a rhestr pacio sy'n cyfateb i'r hyn sy'n cyrraedd. Yn drydydd, cynlluniwch y newid, nid y cyflymder uchaf; peiriant sy'n cymryd deg munud i'w ailosod yw peiriant sy'n rhedeg sypiau bach.

Y dilyniant y dylai prynwr allu ei wylio yn rhedeg ar ei fwrdd ei hun: gludo, trimio diwedd, trimio mân, bwffio - yn y drefn honno, heb godi'r panel rhwng gorsafoedd.
Ar gyfer gwaith cabinet yn yr ystod 306, y ddadl honno yw pam yadeiladu trimio diwedd modur deuolyn bodoli - mae'n cymryd rhannau i lawr i 80 x 50 mm, a dyna lle mae rhaglen drôr yn byw mewn gwirionedd. Mae'radeiladu cyn melinoyn cwmpasu'r cas gyferbyn, bwrdd sy'n cyrraedd o'r llif gyda rhwygiad allan. Mae pa un o'r ddau sy'n gywir yn dibynnu ar y rhestr rannau, nid ar y rhestr brisiau.
- ExportPlanning, Masnach fyd-eang peiriannau gwaith coed: safle'r Eidal rhwng rhagoriaeth ansawdd a heriau byd-eang, 14 Mai 2026
- Wyneb a Phanel, IWF 2026 yn Denu Bron i 25,000 o Unigolion Cofrestredig, Yn Adrodd am Fodlonrwydd Arddangoswyr a Phrynwyr Cryf, 4 Tachwedd 2026
- Cwestiynau Cyffredin EUDR, Dyddiadau cais Rheoliad (UE) 2023/1115, Hydref 2026
- Cyhoeddi dyddiadau Deutsche Messe, LIGNA 2027 ar gyfer 10-14 Mai 2027, Hanover
Anfonwch y rhestr rhannol, nid y gyllideb
Y rhan leiaf, y bwrdd gwaethaf, maint y swp a'r tâp rydych chi'n ei redeg. Byddwn yn dweud wrthych pa adeilad sy'n ei ateb - ac yn dweud hynny'n blaen os yw'r ateb yn beiriant nad ydym yn ei wneud.

